на Halbturn карті